Day Translations Logo

Day Translations

Content Writer

Posted Yesterday
Be an Early Applicant
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Canada
Junior
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Canada
Junior
Creates, edits, and optimizes SEO-focused content for blogs, websites, emails, social media, and marketing materials. Manages editorial schedules, maintains brand voice, analyzes content performance, and improves user engagement. Collaborates with marketing and communications teams, develops calls to action, and ensures content accuracy, originality, and timely delivery. The role is remote and part-time, requiring strong writing, proofreading, keyword research, communication, and project management skills.
The summary above was generated by AI

Day Translations is a global translation and interpreting company. We help improve worldwide communication through accurate, localized translations, interpretation, and outsourcing services, and a wide variety of tailored language solutions for individuals, organizations, and businesses of all sizes. We are currently in search of our next Content Writer
We are seeking a highly skilled and experienced Content Writer with 2+ years of experience to join our dynamic marketing team. This role is crucial in expanding our online presence and driving business growth. The ideal candidate will have a proven track record of creating and managing high-quality, SEO-optimized content for remote SaaS businesses (translation or language services preferred!), with a strong understanding of keyword research and user engagement. They must ensure all content is 100% original and not generated by AI tools, and be diligent in thoroughly checking their files for quality and accuracy before submission. 

Position type: Part-time (10-20 hours Monthly) 

Location: Remote job (open worldwide)

Responsibilities:

-Create engaging, high-quality content for blogs, websites, emails, social media, and marketing materials while maintaining a consistent brand voice.

-Manage the editorial calendar and ensure timely publication across platforms.

-Optimize content for SEO and user experience; analyze performance and implement improvements.

-Proofread and edit all content for accuracy and clarity.

-Collaborate with the Marketing and Communications team to align content strategies with company goals.

-Promote services through compelling CTAs and cross-platform engagement initiatives.

Qualifications:


-2+ years of proven experience as a copywriter and content creator for remote SaaS businesses.

-Excellent writing, editing, and proofreading skills.

-Strong understanding of SEO principles and keyword research.

-Ability to create a variety of content formats (blog posts, website copy, video scripts, social media descriptions, etc.).

-Strong communication and collaboration skills.

-Ability to work independently and manage multiple projects simultaneously.  

-Excellent time management skills and ability to meet deadlines.

-Familiarity with social media platforms and best practices.  

-Experience analyzing content performance metrics.

-Openness and previous experience with AI tools.

 Preferred: 


-Experience in the language services industry.

-Knowledge of different content marketing tools and platforms. Experience with SurferSEO.

-Familiarity with graphic design principles.

-Experience with video editing software

-Native-level English skills

To be considered for this position, you’ll need to:

  1. Submit your application.
  2. Complete the Emotional Intelligence and Wonderlic assessment after submitting your application.

Both steps are required to move forward in the evaluation process.
Please note: Candidates may be asked to complete a background check before hiring

Please note that all application questions are mandatory. If any question is left incomplete or does not have a full answer, the application may be disqualified, or we may reach out to you for clarification.

Similar Jobs

2 Days Ago
Remote
Canada
Entry level
Entry level
Healthtech • Software
Create and maintain clear, step-by-step customer and internal documentation for Profile EMR software. Responsibilities include writing how-to articles, help content, release notes, and training materials in English and French; reviewing translations; testing software workflows; collaborating with product and engineering teams; maintaining knowledge bases and Confluence documentation; using Jira and AI tools; and producing screenshots or short instructional videos.
Top Skills: Ai ToolsConfluenceEmr SoftwareJIRAKnowledge Base Platforms
18 Days Ago
Remote
Canada
Entry level
Entry level
Artificial Intelligence • Healthtech • Pet • Software
Create and localize English and second-language content for veterinary professionals across websites, blogs, educational resources, customer stories, campaigns, product messaging, and sales materials. Apply SEO and keyword research, maintain consistent brand voice, collaborate cross-functionally, research technical and veterinary topics, manage competing requests, and monitor content performance across international markets.
Top Skills: Content Management SystemsEmail MarketingSeoTranslation Management Platforms
22 Days Ago
In-Office or Remote
CA
Mid level
Mid level
Hardware • Manufacturing
Create technical content explaining Efficient Computer’s processor architecture, compiler, benchmarks, applications, and energy-efficiency results. Responsibilities include writing blogs, application notes, white papers, newsletters, web pages, scripts, presentations, and sales materials; hands-on evaluation hardware bring-up, software compilation, measurement, data analysis, demos, and technical reviews; and supporting webinars, conferences, and content optimization. The role requires an engineering background, strong technical writing, C or C++, development hardware experience, and Python or similar data-analysis skills.
Top Skills: CC++CSSEffcc CompilerEvaluation KitsHTMLJavaScriptPower Profiling ToolsPythonSerial Console

What you need to know about the Ottawa Tech Scene

The capital city of Canada and the nation's fourth-largest urban area, Ottawa has proven a rapidly growing global tech hub. With over 1,800 tech companies, many of which are leaders in their sectors, the city's tech talent now makes up more than 13 percent of its total workforce. This growth is driven not only by the big players like UL Solutions and Dropbox, but also by a thriving startup ecosystem, as new businesses emerge to follow in the footsteps of those that came before them.

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account