Weekday, Inc. Logo

Weekday, Inc.

Legal AI Specialist - Transactional / Corporate

Posted 22 Days Ago
Remote
Hiring Remotely in Canada
Junior
Remote
Hiring Remotely in Canada
Junior
Contribute transactional and corporate law expertise to train and evaluate AI models: design realistic deal scenarios, draft attorney-quality gold-standard responses, grade AI outputs with rubrics, provide written feedback to improve model reasoning, and participate in onboarding and calibration sessions.
The summary above was generated by AI

This role is for one of our clients

Compensation: $85-$120 per hour
We are collaborating with a leading AI research organization to develop high-quality legal reasoning data for next-generation AI systems. We are seeking Transactional and Corporate-focused Legal AI Specialists to contribute expertise across M&A, contracts, securities, and corporate governance. In this role, you will design realistic deal scenarios, evaluate AI-generated outputs, and help improve how advanced models reason about complex transactional matters.

This opportunity is ideal for early-career transactional attorneys and corporate legal professionals with strong drafting, analytical, and review capabilities.


Requirements

What You’ll Do

  • Design realistic deal scenarios based on transactional practice, including M&A due diligence, SPAs/APAs, securities filings, NDAs, governance, and disclosure schedules
  • Draft “gold standard” responses at attorney-level quality to guide AI model training
  • Evaluate and grade AI-generated outputs using structured rubrics and legal/commercial standards
  • Provide detailed written feedback to improve model accuracy, reasoning, and consistency
  • Participate in onboarding sessions, office hours, and specialty calibration discussions

Who You Are

  • 1–4 years of professional experience in transactional or corporate law (law firm, in-house, or similar environment)
  • Hold a J.D. (U.S./Canada) or LL.B./LL.M. (U.K.) from an accredited institution
  • Licensed to practice law in the United States, Canada, or the United Kingdom (active or inactive)
  • Strong experience in contract review, due diligence, corporate governance, NDA drafting, or securities filings
  • Excellent written communication skills with strong attention to detail

Bonus Qualifications

  • Experience preparing disclosure schedules or managing closing checklists
  • Exposure to private equity, venture capital, or fund formation work
  • Familiarity with SEC reporting or securities offerings
  • Experience using virtual data rooms (e.g., Intralinks, Datasite)

Role Highlights

  • Minimum commitment of 20 hours per week (40+ hours preferred)
  • Fully remote with flexible scheduling
  • Open to candidates based in the United States, Canada, or the United Kingdom
  • Immediate start with applications reviewed on a rolling basis

Compensation

  • Competitive hourly rate: $85–$120 per hour
  • Weekly payments via supported global payment platforms

Additional Information

  • Independent contractor engagement
  • Work must not involve sharing confidential or proprietary information from any current or past employer or client
  • Project duration may vary based on performance and business needs
  • This opportunity does not currently support certain work authorization categories

Equal Opportunity Statement
All qualified applicants will be considered without regard to legally protected characteristics. Reasonable accommodations are available upon request.

Similar Jobs

11 Minutes Ago
Easy Apply
Remote or Hybrid
Canada
Easy Apply
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • Cloud • Computer Vision • Hardware • Internet of Things • Software
Own and optimize Okta identity infrastructure and Google Workspace, build Workato automations (OWL-IT), support IAM initiatives (RBAC, provisioning, SCIM), act as Tier 3 escalation for identity incidents, ensure StateRAMP/FedRAMP compliance, document runbooks, and collaborate with Security/GRC to strengthen identity security.
Top Skills: ConfluenceGemini EnterpriseGoogle Apps Manager (Gam)Google Cloud Platform (Gcp)Google WorkspaceIgaOktaOkta WorkflowsOwl-ItPamPythonRbacRest ApisSaviyntScimSplunkSsoTerraformVertex AiWorkatoWorkato Connector SdkWorkato One
36 Minutes Ago
Remote
Canada
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • Cloud • Consumer Web • Productivity • Software • App development • Data Privacy
The Senior Manager, Corporate FP&A will oversee revenue forecasting, support executive communications, analyze revenue metrics, and enhance forecasting processes in Corporate Finance.
Top Skills: AnaplanDatabricksExcelOracle FinancialsOracle PbcsPigmentTableau
36 Minutes Ago
Remote
Canada
Expert/Leader
Expert/Leader
Artificial Intelligence • Cloud • Consumer Web • Productivity • Software • App development • Data Privacy
As Staff Product Manager, lead product strategy for DocSend, manage product vision, define roadmaps, and drive business results through user insights and collaboration.
Top Skills: Applied MathBusinessComputer ScienceEngineeringInformation SystemsStatistics

What you need to know about the Ottawa Tech Scene

The capital city of Canada and the nation's fourth-largest urban area, Ottawa has proven a rapidly growing global tech hub. With over 1,800 tech companies, many of which are leaders in their sectors, the city's tech talent now makes up more than 13 percent of its total workforce. This growth is driven not only by the big players like UL Solutions and Dropbox, but also by a thriving startup ecosystem, as new businesses emerge to follow in the footsteps of those that came before them.

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account