G2i Logo

G2i

Software Engineer, AI (Java)

Sorry, this job was removed at 10:39 a.m. (EST) on Tuesday, Apr 21, 2026
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Ottawa, ON, CAN
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Ottawa, ON, CAN

Similar Jobs

2 Days Ago
Remote
Canada
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • Consumer Web • Digital Media • Information Technology • Social Impact • Software
Lead the AI Quality engineering team while remaining hands-on building evaluation infrastructure, observability tooling, diagnostic systems, datasets, annotation workflows, and CI/CD pipelines for production AI agents. Run experiments across prompts, models, routing, caching, and agent harnesses to improve quality, latency, and cost. Partner with AI Core engineering and manage technical direction and team priorities.
Top Skills: Ai AgentsBraintrustCi/CdLangsmithLlmsPythonRuby On Rails
2 Days Ago
Remote or Hybrid
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • Healthtech • Machine Learning • Natural Language Processing • Biotech • Pharmaceutical
Build and ship AI-native product capabilities, including models, tools, retrieval, and evaluation. Lead technical delivery for product areas, design and review code, partner with product owners, support CI/CD and production readiness, instrument features, improve shared engineering patterns, and mentor AI Product Engineers. The role requires strong software engineering fundamentals, production systems experience, and hands-on AI/ML or generative AI integration.
Top Skills: Ai/MlSparkAPIsCi/CdDistributed Web SystemsGenerative Ai
3 Days Ago
Remote
Canada
Entry level
Entry level
Artificial Intelligence • Consumer Web • Digital Media • Information Technology • Social Impact • Software
Translate English software UI text and online marketing content into natural European Spanish. Maintain meaning, tone, variables, formatting, glossaries, and style guidelines using key-based localization tools. Review and resolve linguistic QA issues, communicate availability and delivery risks asynchronously, and coordinate with Circle and another translator to maintain coverage. Work independently as a remote contractor while collaborating primarily through Slack.
Top Skills: Slack

Before applying

This role is open to contractors in accepted locations only. Please confirm your country is on the list before applying — we're unable to process applications from unlisted locations. List of accepted countries and locations.

For US applicants

This is a 1099 independent contractor role. It is not compatible with F-1 OPT, STEM OPT, or any visa status that requires W-2 employment, guaranteed hours, or employer sponsorship.

We are unable to provide offer letters or employment verification for this role.

What You'll Be Doing

Help train large language models (LLMs) to write production-grade code across a wide range of programming languages:

  • Compare and rank multiple code snippets, explaining which is best and why

  • Repair and refactor AI-generated code for correctness, efficiency, and style

  • Inject feedback (ratings, edits, test results) into the RLHF pipeline and keep it running smoothly

End result: the model learns to propose, critique, and improve code the way you do.

RLHF in one line: Generate code → expert engineers rank, edit, and justify → convert that feedback into reward signals → reinforcement learning tunes the model toward code you'd actually ship.

What You'll Need
  • 3+ years of professional software engineering experience in Java (constraint programming experience is a bonus, but not required)

  • Strong code-review instincts — you can spot logic errors, performance traps, and security issues quickly

  • Extreme attention to detail and excellent written communication skills. Much of this role involves explaining why one approach is better than another. This cannot be overstated.

  • Comfortable reading documentation and language specs, and able to work well in an asynchronous, low-oversight environment

Identity verification: Applicants will be required to verify their identity and confirm they have valid documentation to work as an independent contractor in their country of residence.

What You Don't Need
  • No prior RLHF or AI training experience

Logistics
  • Location: Fully remote — work from anywhere on the accepted locations list

  • Compensation: $30–$70/hr based on location and seniority. Note: the majority of projects run at around $30/hr — higher rates apply to senior profiles and specific project types

  • Hours: Minimum 15 hrs/week, up to 40+ hrs/week available — hours vary by project and are not guaranteed week to week

  • Engagement: 1099 independent contractor

  • Payment: Weekly via PayPal or Stripe


⚠️ Important: Hours are project-dependent and can vary week to week. We recommend keeping other work options open alongside this engagement rather than relying on it as your sole source of income.

What you need to know about the Ottawa Tech Scene

The capital city of Canada and the nation's fourth-largest urban area, Ottawa has proven a rapidly growing global tech hub. With over 1,800 tech companies, many of which are leaders in their sectors, the city's tech talent now makes up more than 13 percent of its total workforce. This growth is driven not only by the big players like UL Solutions and Dropbox, but also by a thriving startup ecosystem, as new businesses emerge to follow in the footsteps of those that came before them.

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account